objectification

音標發(fā)音

At least one simple XML document is checked for correct "objectification."
為正確的“對象化（objectification）”至少要檢查一個簡單的 XML 文檔。
The students were asked to fill out a survey on their romantic relationships, their media consumption and their feelings of objectification.
學生們需在問卷上填寫他們的戀愛狀況、媒體消費狀況以及對客觀化的感覺。
But if hip hop is the “home cooked meal” that adolescents have grown up on, the current “Gangsta Rap” menu includes heavy helpings of money idolization, women objectification, drug use and violence.
但是如果嘻哈是一道伴隨青少年成長的“家鄉(xiāng)大餐”，那么當前流行的“匪幫說唱”菜單上就有著嚴重的金錢崇拜、女性對象化、吸毒和暴力。

There is a whole mystical objectification of these people that's going on, that's allied to the religious strains of this novel, which I'm going to pick up again a little bit later on in my lecture today.
在此有將這些人的神秘感對象化，客體化，這也為小說增添了一些宗教色彩,關(guān)于這一點我還會在今天課堂的后部分中提到。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選

They cannot speak up about rape, genital mutilation, abuse, objectification, harassment, arranged marriage, low pay, poverty.
FORBES: On The 50th Anniversary of 'The Feminine Mystique,' Is There Still A 'Problem That Has No Name?'
From 2008 to 2012, we had stagflation without one historically contingent objectification of the inflation part: movement in the CPI.
FORBES: Now We Know Where the Inflation Went
The second is the objectification of Jews as Zionists, seamlessly tying the Jews to the imagined evils and horror of the Israeli state.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Echoes of the '30s in Caracas

treating people like tools or toys, as if they had no feelings, opinions, or rights of their own

客體化
Will enters the phenomenon world via idea, which is the appropriate objectification of will. Tragedy is the summit of art.
意志通過理念作為中介進入現(xiàn)象世界，藝術(shù)復(fù)制的是意志恰如其分客體化的理念，悲劇在藝術(shù)中位于最高峰，悲劇是意志客體化的最高級別。
對象化
客觀化

對象化
The source of value means the values in the sense of non-objectification.
價值根源即“非對象化”意義上的價值觀。
語言學
客化