oblige
常見例句
- We'd be happy to oblige.
我們樂于效勞。 - Sorry,I can't oblige you.
很抱歉,我不能幫你的忙。 - I am looking after the baby to oblige her.
我在照看著那個(gè)小孩,以使她高興。 - We shall be much obliged if you are so kind as to make suggestions for improvement of our work.
如果您能對我們的工作提出改進(jìn)意見,我們將非常感激。 - I should be obliged if you wouldn't say so.
你如果不這樣說,我就感謝你了。 - The law obliges parents to send their children to school.
法律強(qiáng)制父母送子女入學(xué)。 - The police obliged him to leave.
警方要他離開。 - The treaty obliged them to provide cannon-fodder for it.
這項(xiàng)條約迫使他們?yōu)樗峁┡诨摇?/li> - Poverty obliged her to live a hard life.
貧困迫使她過艱苦的生活。 - This fog may oblige me to walk home.
這場霧可能會(huì)迫使我步行回家。 - The school regulations oblige us to be present at school on time.
校規(guī)要求我們必須按時(shí)到校。 - I shall be obliged to go tomorrow.
明天我不得不去。 - She was obliged to abandon that idea.
她不得不放棄那個(gè)想法。 - They were obliged to compromise on less questions.
他們不得不在次要問題上做些讓步。 - We were obliged to be more strict with them.
我們只好對他們再嚴(yán)一些。 - I am obliged to leave early to catch my train.
我得早點(diǎn)走去趕火車。 - Because of the snowstorm,I was obliged to stay at home.
因?yàn)楸╋L(fēng)雪,我被迫呆在家里。 - I feel obliged to say “No”.
我只能說“不”。 - He felt obliged to leave after such an unpleasant quarrel.
在如此不愉快的爭吵之后,他被迫離去。 - Mr Oakley always has been ready to oblige journalists with information.
奧克利先生總是樂于向記者透露消息。 - Please oblige me with a reply as soon as possible.
請盡早給予答復(fù). - Will you oblige me with your name and address?
敬請賜告你的姓名和地址好 嗎 ? - They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他們這樣做并未打算進(jìn)一步獲利，而是出于一種義不容辭的貴族責(zé)任感。 - Mr Oakley always has been ready to oblige journalists with information.
奧克利先生總是樂于向記者透露消息。 - Sorry, I can't oblige you.
很抱歉, 我不能幫你的忙. - Please oblige me with a reply as soon as possible.
請盡早給予答復(fù). - Could you oblige me by opening the window?
請幫我打開窗戶好 嗎 ? - We'd be happy to oblige.
我們樂于效勞. - Please oblige me by closing the window.
請?zhí)嫖谊P(guān)上那扇窗子. - Will you oblige me with a stamp?
給我一張郵票好 嗎 ? - Will you oblige me with your name and address?
敬請賜告你的姓名和地址好 嗎 ? - Please oblige me with your valuable comments.
請大家給予指正. - I'll do any thing within reason to oblige.
凡能做到的我都愿效勞[盡力]. - I am sorry I cannot oblige you.
很抱歉,我不能答應(yīng)你的請求. - Will any gentleman oblige the lady?
請哪位先生給這位女士讓個(gè)座位好 嗎 ? - Could you oblige me with ten yuan?
借十元錢給我好 嗎 ? - Circumstances oblige me to do that.
情況使我不得不那樣做. - Please oblige me with your presence.
務(wù)請光臨. - Oblige us with your presence.
務(wù)請出席(賜覆). - Alfred : I'm sure Mr. Fox can oblige. Did you get mauled by a tiger?
?？怂瓜壬隙芨愣? 你是被老虎咬了 么 ? - Can you oblige me with your car?
能把你的車借我用一用 嗎 ? - " Could you oblige me by opening the window? " " Thanks. "
“ 勞駕給我打開窗戶,好 嗎 ? ” “ 謝謝. ” - I am sorry I can not oblige you.
對不起我能答應(yīng)你的請求. - You would oblige me by not parking your can in front of my gate.
可否請您別把您的車停在我的大門前. - An answer will oblige.
懇請賜覆. - Just oblige me with that torch again, will you?
能不能請你將那火把遞給我? - Would you oblige me by closing the window?
幫我關(guān)窗好 嗎 ? - The law oblige parents to send their children to school.
法律上要求父母送子女入學(xué). - Can you oblige us with a song?
你能給我們唱個(gè)歌 嗎 ? - Could you oblige me with some money?
你能借點(diǎn)錢給我 嗎 ? - Pressing circumstances oblige us to deepen the reform and open wider to the outside world.
形勢逼人,迫使我們進(jìn)一步改革開放. - Will you oblige me by closing the door?
請?zhí)嫖谊P(guān)上門好 嗎 ? - In certain countries the law obliges parents to send their children to school.
在某些國家里,法律強(qiáng)制父母送子女上學(xué). - The law obliges parents to send their children to school.
法律強(qiáng)制父母送子女入學(xué). - The man was obliged to render up the land he had unlawfully enclosed.
這人被強(qiáng)制讓出他非法占有的土地. - The law obliges companies to pay reasonable wages to their employees.
司法部門強(qiáng)制公司給雇員支付合理的工資. - If you ever need help with the babysitting, I'd be glad to oblige.
如果你什么時(shí)候需要找人照看孩子，我很樂意幫忙。 - I asked him if he could oblige us with a left to the nearest garage.
我問他是否能幫忙將我們帶往最近的加油站. 返回 oblige