officialdom
常見(jiàn)例句
- Forget the boasts of European Union officialdom and all the Eurospeak of directives and regulations.
忘掉歐盟官員的吹噓和那些打著官腔的指令和規(guī)章吧。 - Already, in quiet corners of French officialdom, planning meetings are taking place on how to make the most of the G20.
在法國(guó)官場(chǎng)不為人知的角落里,圍繞如何充分利用G20的會(huì)議已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)行安排。 - In franker moments—whether in the private comments of officialdom or the public words of President Vladimir Putin—the Russians admit that their firepower is not really threatened.
在坦白的時(shí)候——不管是官員的私人評(píng)論還是弗拉基米爾普京的官方辭令——俄國(guó)人承認(rèn)美國(guó)的火力并不是真正的威脅。 - Officialdom is reluctant to release the details which might answer that question for certain.
ECONOMIST: It's getting easier to change your mind and become a teacher - Since the mid-1980s, officialdom's grip has gradually weakened, and the media have become bolder.
ECONOMIST: Mexico - Many small firms operate under the radar of officialdom, dodging taxes and ignoring rules to survive.
ECONOMIST: Business and bureaucracy 返回 officialdom