on leave

基本解釋

When most of the crew was on leave from the ship, Morgan ran off with all of the plunder from Panama.
當(dāng)船上大多數(shù)的船員休假時(shí)，摩根獨(dú)自帶著從巴拿馬劫掠的戰(zhàn)利品溜走
One perpetuating factor is managers’ fear that ’if we promote a woman and she goes out on leave, we won’t make our numbers.
馬爾霍特拉說，一個(gè)長(zhǎng)期存在的因素是老板擔(dān)心如果提拔一位女性，但她外出休假，我們?nèi)耸植粔蛟趺崔k？
Sunil Kumar, a 32-year-old in Godown, was on leave from a textiles hub near Mumbai, Bhiwandi, where he operates a power-loom.
蘇尼爾?庫(kù)馬爾，一個(gè)32歲的貨倉(cāng)人，在孟買附近的一家紡織中心比萬迪工作，正在休假，他在那里操縱一臺(tái)電動(dòng)織機(jī)。

Like many observers, Professor Thompson uses the example of the imaginary June Cleaver, the mother on "Leave It to Beaver."
Last year it was taught by Rafael Romeu, because John, Geanakoplos who usually teaches the course, was on leave and so we had to find someone else.
去年是由拉斐爾·羅梅烏執(zhí)掌教鞭,因?yàn)橥ǔ＝踢@門課的,約翰·吉納科普洛斯請(qǐng)假了,所以我們需要聘請(qǐng)了另一名教授
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
and that's spreading. This prosperity preaching is going on in Africa. And my question is, where does that leave suffering?
這種勁頭越來越大，這種追求繁榮的論調(diào),甚至在非洲都出現(xiàn)了，我想問的是，在這樣的大背景下，受苦還能存在么？
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

Anthea is on leave from the Jones Graduate School of Business at Rice University.
FORBES: China 30 Under 30 List: Women Entrepreneurs Face More Hurdles Than Men In China - Forbes