operator intervention

基本解釋

Operator intervention is then required to trigger any peer recovery processing.
引發(fā)任何對(duì)等恢復(fù)處理需要操作者的干涉。
Jobs never run out of sequence, and if a job fails, the TWS handles the recovery process with little or no operator intervention.
作業(yè)永遠(yuǎn)不會(huì)打破順序運(yùn)行，并且如果一個(gè)作業(yè)失敗了，TWS 可以在操作員少量參予甚至不參予的情況下對(duì)之進(jìn)行恢復(fù)。
Westinghouse's new AP1000, for example, has“passive safety” systems that can prevent a meltdown during an emergencywithout operator intervention.
比如西屋的新式的AP1000包含“被動(dòng)安全”系統(tǒng)，能夠在緊急時(shí)刻不需操作人員介入就能避免反應(yīng)爐核心熔毀。