other world

同根派生

Their philosophy being materialistic and hedonistic,they scoffed at any thoughts of the world to come.
由于他們的哲學(xué)是物質(zhì)的和享樂(lè)的，他們對(duì)于任何來(lái)世的想法都加以蔑視。
The bully may enjoy his ill-gotten gains for a few paltry years in this world, but he will suffer tenfold in the next.
暴徒在有生之年可以享受其掠奪的成果，但在來(lái)世將遭受到十倍的痛苦。
He did not think that it was necessary to make a hell of this world to enjoy paradise in the next.
他不以為，為了來(lái)生得到享受而把此生化為地獄的必要。
The equanimity soul, who tortures his body in various ways in the hope of getting happiness in this world and the other world, performs the unblemished penance.
一個(gè)鎮(zhèn)靜的靈魂，通過(guò)各種各樣的方法來(lái)折磨自己的身體以期獲得今生和來(lái)生歡樂(lè)，就要奉行純粹的苦修。