out of the box

基本解釋

These can be used out of the box or as a starting point for further customizations.
這些過程可以直接使用或者作為進(jìn)一步定制過程的出發(fā)點(diǎn)。
But to do all that effectively, they must first jump out of the box and leave the building.
但要有效地做到這一切，他們必須首先跳出框框，離開充斥著成見的辦公樓。
Thought Labeling allows you to experience that a thought is just a thought and using your senses allows you to live a better life out of the box.
思想標(biāo)簽?zāi)軌蜃屇泱w驗(yàn)?zāi)欠N想法只是個(gè)想法的感覺；還有，運(yùn)用你的感官能夠讓你的生活在”思想斗爭“外更加美好。

"That funny little fellow," he said, as he gently pulled his hand out of the box.
Alright, so it turns out there're two other useful types that you don't get for free out of the box.
我們還是回到這里，還有兩種很有用的數(shù)據(jù)類型,這兩種都不用擔(dān)心內(nèi)存不足。
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選
If you decide that you think Daniel is not scripture, or you think the Revelation of John is not scripture, just take it out of the box.
如果你認(rèn)為但以理書不是圣典，或者約翰啟示錄不是圣典，那就把它從箱子里取出。
耶魯公開課 - 新約課程節(jié)選

The redesigned Mustang and Taurus each won their respective segments in their first year out of the box.
FORBES: Highest-Quality Cars Of 2010