parental care

基本解釋

Out of respect for their special vulnerability, children in this age group need particular parental care.
出于對其心理脆弱特點的考慮，這一時期的兒童尤其需要父母的關懷。
It is also unusual for exhibiting a high degree of parental care, while it is unique in that it is the female that approaches the male to mate, not the other way around.
呈現出的高度親代撫育也不同尋常，而最特殊的一點是求偶中雌性接近雄性而不是相反。
It's a seismic shift for the way we think of reptiles, and evidence of how a survival strategy -- like parental care and social groups -- evolves over and over, in very divergent groups.
這是我們重新認識爬蟲類動物的一個巨大轉折點。種種生存策略的跡象--例如親代撫育和社會群體--在每一個不同的組群里的一再演變就是最好的證據。

The acid test, however, was to gather data from species where the main burden of parental care falls on the male.
ECONOMIST: Why women outlive men
There are such animals, in fact, but not many (only about 1% of mammals show any male parental care at all).
ECONOMIST: Why women outlive men
So he may be tempted to cut spending on day care and parental leave.
ECONOMIST: A baby bump courtesy of the taxpayer