pay respect to

基本解釋

This Veterans Day I pay respect to all who served and still serve.
在軍人節(jié)這天，我向所有服役過或者正在服役的人們致敬。
I am happy enough to pay my respects to Streep, who even came out into the garden for a quick fag with us, but pay respect to the woman she portrays?
我很高興向斯特里普表示我的尊敬，她甚至在快節(jié)奏的勞累之后，還跟我們一起出現(xiàn)在花園里，可是，是向她所飾演的角色表示尊敬嗎？
While they pay respect to the environment by utilizing passive energy, they are also a new architectural reinterpretation of the traditional tower expressed in a solemn manner unique to the school.
它們不但利用被動式能源來保護環(huán)境，還以校園內(nèi)獨有的嚴(yán)肅態(tài)度在建筑上對傳統(tǒng)塔樓進行了重新詮釋。
blog.sina.com.cn

"We failed to give them the support they need or pay them the respect they deserve,"

On Saint Blaise s day, Dubrovnik gathers not only its residents, but all those who pay respect to tradition and the right to one s freedom and peace.
UNESCO: Culture
Thus, Mr Medvedev went out of his way to pay respect to the constitution, only to propose a significant change: to extend the presidential term from four to six years, and the parliament's from four to five years.
ECONOMIST: Russia
"Charcuterie may arrive at the table as humble slices on a rustic cutting board, but "Behind this simple presentation is years of working and learning to get it right, " says chef Harrison Keevil of Brookville Restaurant in Charlottesville, VA. "So when you find that perfect speck or salami, make sure you pay respect to the people that worked really hard to make it perfect.
FORBES: Charcuterie