perversely

基本解釋

And the Web almost perversely discouraged the kind of systematized, coordinated, focused attention upon which brands are built — the prime, or at least most lucrative, function of media.
而且萬(wàn)維網(wǎng)近乎頑固地抵制品牌打造所需的那種系統(tǒng)化、協(xié)同化的專注——那最重要的，或者說(shuō)至少最賺錢的，媒體的功能。
He had then constructed a counterfeit reality, believing, however perversely, that it was the only way that the guilty parties would ever go to jail.
隨后，他開(kāi)始構(gòu)造一場(chǎng)“虛偽的現(xiàn)實(shí)”，他自認(rèn)為，不過(guò)是固執(zhí)地自認(rèn)為，這是將這個(gè)罪惡團(tuán)伙送入監(jiān)獄的唯一辦法。
Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.
說(shuō)來(lái)反常，此舉也使對(duì)手保守黨避免了艱難的選擇：如果布朗先生堅(jiān)持認(rèn)為當(dāng)前應(yīng)該增加支出，大衛(wèi)·卡梅隆只需要指責(zé)他無(wú)法證明自己的能力。

Yet, they perversely encourage stalemate by providing an easy fallback in the face of gridlock.
FORBES: With Budget Cap Game, Washington Ducks Real Problem
Based on the original social compact, that duty falls uniquely (and thus perversely) on the telcos.
FORBES: It's Time to Modernize Communications Policy
In this scenario there could still be a perversely positive impact for commercial real estate.
FORBES: QE2 And Commercial Real Estate: Rough Waters Ahead?