political regime

基本解釋

In an online poll of 7,237 Novaya Gazeta readers, 62.5% said they were considering leaving because of discontent with the economic and political regime.
在一項對7，237 名《新報》讀者進(jìn)行的網(wǎng)上調(diào)查中，有62.5%的人表示，由于對經(jīng)濟(jì)或政治制度感到不滿，他們正考慮離開俄羅斯。
okread.net
The incumbent political regime remains in power and the same corporations provide new "green" goods; the underlying consumerist ideology is unquestioned.
現(xiàn)任的政體掌權(quán)并且公司也推出了“綠色”產(chǎn)品；潛在的消費至上的理念是無需置疑的。
There are questions about whether an authoritarian political regime can put the cap on demands for freedom among its increasingly educated youth – and whether conflicts will arise as a result.
權(quán)威政治體制是否能滿足日益增多的知識青年對自由的需求——是否會由此引發(fā)沖突。
www.brjr.com.cn

There,Ramadan says, the president has to pressure the Mubarak regime to open the political arena and stop using constitutional amendments to stifle real political competition.
Beyond these exhortations, they relied on a good political regime to enable human beings to fulfill the capacities that were part of their nature, to train them in virtue, and to restrain them from vice.
可以看出,希臘人依賴一個良好的政治體制,以發(fā)揮個人天性中的潛能,去培養(yǎng)他們的美德,去遏制他們的惡習(xí)
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選
The political scientist he says must have a grasp of the best regime given the most favorable circumstances.
首先，政治科學(xué)家,必需要抓牢最佳政體,營造出最合意的情勢；
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Plus, he pointed out, the new political regime in China could mean more capital investment.
FORBES: FOCUS: Base Metals May Rise Going Into Year's End