polyphony

音標發(fā)音

So it's complex stuff, this polyphony or this counterpoint.
這是復雜的東西,不論是復音還是對位法
In the second half of the twelfth century the beginnings of polyphony developed in the School of Notre Dame in Paris from its antecedents in the great abbey of St. Martial in Limoges.
十二世紀下半葉，復調開始從巴黎圣母院的學校里發(fā)展出來。
Before Louis Armstrong, solos were brief or non-existent, and the urgent sound of an old New Orleans jazz band came from the polyphony of players winding their melodies around each other.
在路易斯阿姆斯特朗之前，獨奏是一種可有可無或完全不存在的表演形式，舊式奧爾良樂團中，各路樂手用不同的旋律共同交織出復調音樂，通常急促而又緊湊。

And I think it's an important one for us to entertain so that we can allow the biblical text to speak to us in all its polyphony.
而我認為我們需要抱著這個重要的觀點去看圣經(jīng),因為只有這樣，我們才能挖掘圣經(jīng)的方方面面。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選
So part three down there at the bottom we've got an example of polyphony where I take in the tune and set it against itself a little bit.
在最下面的第三部分,我已經(jīng)把那小曲做成了復音的例子,和它自己有所對比
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
So it's complex stuff, this polyphony or this counterpoint.
這是復雜的東西,不論是復音還是對位法
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

No surprise, then, that this beautifully sung album comes from the English ensemble, Polyphony, conducted by Stephen Layton.
NPR: Critic's Picks for Classical Music Grammys

復調
As one of the most outstanding composers in Germany, Bach gives Polyphony a high priority in his musical composition, affluent with profound philosophy and rigid logic.
約翰.塞巴斯蒂安.巴赫是德國最偉大的作曲家之一。他的音樂創(chuàng)作以復調手法為主，富有深厚的哲理性和嚴密的邏輯性。
復調音樂

復調
In short, the article will be over the poetic form and culture study with the arrow ----- polyphony appearing in the LuXun’s works.
總之，本文將以“復調問題”之箭穿越魯迅兩部小說的形式詩學和文化詩學。
復凋