power politics

音標發(fā)音

Alex Salmond, Scotland’s first minister, insisted before Mr MacAskill’s decision was announced that “there will be no consideration of international power politics or anything else.
格蘭首席部長亞歷克斯·薩蒙德堅持說在麥卡吉爾宣布決定之前"不會考慮國際強權政治或者其他問題."
Mutual trust means that all countries should transcend differences in ideology and social system, discard the mentality of cold war and power politics and refrain from mutual suspicion and hostility.
互信，是指超越意識形態(tài)和社會制度異同，摒棄冷戰(zhàn)思維和強權政治心態(tài)，互不猜疑，互不敵視。
www.fmprc.gov.cn
The Georgian conflict has shown a resurgent Russia ready to use harsh power politics to advance its aims says international security analyst Michael Denison of London's Chatham House research center.
倫敦查塔姆研究中心的國際安全問題專家丹尼森說，格魯吉亞的沖突顯示，重新崛起的俄羅斯準備使用強權政治來推進自己的目標。

The office gave a man very little voice or power in politics.
This seems to be and is, clearly, a kind of classic statement of sheer Machiavellian power politics.
這看似且就是，清楚地表述了,十足馬奇亞維利式的權力政治。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.
政治改革,也許并非我們能力所及,但自控的練習卻永遠是想要參與政治改革的個體。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選

The prospects of a Golden Age for natural gas may be determined by power politics.
FORBES: In Depth: A 'Golden Age' for Natural Gas?

(in international affairs) the threat or use of force as an instrument of national policy

權力政治
Survival is the recurrent theme in Atwood's novels and power politics is simply a continued effort to reflect the theme.
其實權力政治不過是阿特伍德作品中常見的“生存”主題的延續(xù)，也是加拿大當時社會文化環(huán)境使然。
政治學
權力政治論