practical predicament

基本解釋

Chapter Four, i. e. the last chapter involves the inquiry into thinking limitations and practical predicament of Zhuangzi's viewpoint on happiness.
第四章即最后一章對于莊子幸福觀的思想局限和實踐困境進(jìn)行了探討。
This contradictory phenomena is not so simple, because there are many practical problems and theoretical predicament inside it. The essay tries to …
這種矛盾現(xiàn)象看似簡單，其實背后深藏著理論困境和實踐難題。
His forward-looking vision of natural ecology made him return to and be in harmony with nature, and has important practical significance to the predicament of mankind.
卓越遠(yuǎn)見的自然生態(tài)觀，使他返璞歸真與自然對等和諧。這一切對當(dāng)下擺脫人類的困境具有重要的現(xiàn)實實踐意義。

實踐困境
In the modern society, the theoretical and practical predicament of the“contract-delict”dichotomy civil liability is summed up by analyzing the new type civil duties. It makes us to examine again the traditional dichotomy system of the civil liability.
通過對我國契約法和侵權(quán)行為法上新類型民事義務(wù)進(jìn)行分析,歸納了“契約-侵權(quán)”兩分法民事責(zé)任體系在現(xiàn)代社會中所面臨的理論和實踐困境,引發(fā)了對民事責(zé)任傳統(tǒng)二元劃分體制的重新審視。