public bidding

基本解釋

The public bidding kicked off on Aug. 16, when Dell said it would pay $1.15 billion, or $18 a share.
8月16開(kāi)始的公開(kāi)投標(biāo)期間，DELL曾出價(jià)到11.5億美元，每股18美元。
Of 400 plots of land disposed of since Macao reverted to Chinese rule in 1999, only one was sold through public bidding.
在澳門(mén)自1999年回歸中國(guó)后處置的400塊土地中，僅有一塊是通過(guò)公開(kāi)招標(biāo)出售的，其余土地全部直接出售給開(kāi)發(fā)商。
Article 3 Auction means the buying and selling form through which designated articles or property rights are transferred, in the form of public bidding, to those providing the highest bidding price.
第三條拍賣是指以公開(kāi)競(jìng)價(jià)的形式，將特定物品或者財(cái)產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)讓給最高應(yīng)價(jià)者的買(mǎi)賣方式。

In New Jersey, bids start at 18% interest with the expectation that the public, competitive bidding will reduce that rate.
FORBES: Feds Nab Corporate Bid Rigger In Tax Lien Auctions
Political motives to attract more public support for bidding on events.
FORBES: Educating Sports Commissions and CVBs About the Economic Impact of Sports
Chile and Mexico have gone furthest in introducing truly competitive bidding for public-works contracts, a big source of corruption.
ECONOMIST: Stopping the rot in public life

招投標(biāo)
Bid evaluation is the key tache making the work of inviting public bidding candid and optimal. A sound and scientific method of bid evaluation is crucial to the result’s preciseness.
評(píng)標(biāo)是招投標(biāo)工作的公正性和擇優(yōu)性得以實(shí)現(xiàn)的關(guān)鍵環(huán)節(jié),而科學(xué)合理的評(píng)標(biāo)方法對(duì)于評(píng)標(biāo)結(jié)果的正確性至關(guān)重要。
招標(biāo)投標(biāo)
Manage through computer system, reduce public bidding enter a bid cost and time, raising handle affairs efficiency and accuracy, economize resource, raise social benifit, compete to form unification really to open by order building market have risen actively promote role.
通過(guò)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)管理，減少招標(biāo)投標(biāo)的費(fèi)用和時(shí)間，提高辦事效率和準(zhǔn)確性，節(jié)約了資源，提高了社會(huì)效益，為真正形成統(tǒng)一開(kāi)放、競(jìng)爭(zhēng)有序的建筑市場(chǎng)起到了積極的促進(jìn)作用。
公開(kāi)招標(biāo)
公開(kāi)投標(biāo)