put something down to
基本解釋
- v. 把...歸因于
英漢例句
- The teacher told us to put down something important.
老師叫我們記下重要的東西。 - If you haven’t yet marked your calendar, I highly encourage you to put something down.
如果你還沒有在你的行程表里做出規(guī)劃，我強(qiáng)烈建議你先把某些事情放一邊去。 - Find a home : If you’re about to put something down on your countertop, or table, or desk, or toss it on your couch or bed, think about this: is that where it belongs?
找到位子。 如果你要把某個(gè)東西放在你的臺(tái)面、桌子、辦公桌上，或沙發(fā)與床上，先想一下：這是這個(gè)東西的專屬位子嗎？ - It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.
這和，我知道了，我要做這個(gè)，我想寫這個(gè)，這種確定感相比,對(duì)可能的結(jié)果保持一種開放的心態(tài)，不知道,期待能否滿足的未知感相比，更挑戰(zhàn)一些。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選