race card

同根派生

Gutless liberals stand silent as race card comes out.
主題： Re: Negroes find yet another way to cheat.
His prosecuter got angry when the defense played the 'race card'.
原告表達(dá)了他對(duì)被告大談種族主義的不滿。
His prosecutor expresses anger at the way the defense played the race card.
原告表達(dá)了他對(duì)被告大談種族主義的不滿。
Political candidates sometimes slyly play the race card, but rarely overtly.
政治候選人有時(shí)候會(huì)狡猾的打種族牌，但是很少公開的這樣。
Please don't play the race card to cover up the real concerns people have.
請不要打出民族主義這張牌，來掩蓋人們真正關(guān)心的東西。