real ira

英漢例句

The judge made a “representation order” against one of them, declaring that he had been on the Real IRA’s “army council” at the time of the bombing.
法官使用"代表命令"控告他們中的一位, 宣稱(chēng)他在爆炸事件發(fā)生的時(shí)候是愛(ài)爾蘭共和軍的"軍理事會(huì)"成員.
That means damages could be sought from anyone who was on the council then, or from the Real IRA itself—a possibility the families’ solicitor said they would “pursue vigorously”.
這意味著遇難者家屬可以從軍理事會(huì)中的任何人那里尋求賠償, 或從愛(ài)爾蘭共和軍本身尋求賠償. 遇難者家屬的律師說(shuō)他們將"努力尋求"這樣去做.
In our private meeting, Bertie Ahern told me that after Omagh, the IRA had warned the Real IRA that if they ever did anything like that again, the British police would be the least of their worries.
在私下會(huì)見(jiàn)時(shí)，伯蒂·埃亨告訴我，奧馬事件發(fā)生后，愛(ài)爾蘭共和軍警告過(guò)所謂“真正的愛(ài)爾蘭共和軍”，如果他們?cè)僮瞿菢拥氖?，他們要?dān)心的就遠(yuǎn)不止是英國(guó)警察。