reception
常見例句
- I got a formal reception.
我受到正式接待。 - Their school gave a reception to their new principal.
他們學(xué)校為新校長(zhǎng)舉辦了一個(gè)招待會(huì)。 - This is the room which is kept for the reception of visitors.
這是專供接待來訪者用的房間。 - Is radio reception good in your district?
你所在的地區(qū)收音機(jī)的接收效果好嗎? - Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.
曼德拉先生在華盛頓受到熱情的款待。 - Adjust the aerial's position and direction for the best reception.
調(diào)整天線的位置和方向以達(dá)到最佳接收效果。 - He recently did the catering for a presidential reception.
他最近承辦了一次總統(tǒng)招待會(huì)的宴席。 - It was a lavish reception as befitted a visitor of her status.
這場(chǎng)鋪張的招待可算得正適合她這種身份的來訪者。 - We arranged to meet in reception at 6.30.
我們約定6:30在接待處會(huì)面。 - The museum is building a new reception centre for visitors.
博物館正在修建新的來賓接待室。 - The team was given a rousing reception by the fans.
球隊(duì)受到了球迷的熱烈歡迎。 - Adjust the aerial's position and direction for the best reception.
調(diào)整天線的位置和方向以達(dá)到最佳接收效果。 - He had gone to the reception desk, presumably to check out.
他已經(jīng)去前臺(tái)了，可能是要辦理退房手續(xù)。 - The reception was a little faint but clear enough for him to receive the signal.
接收到的信號(hào)有點(diǎn)弱，但對(duì)他來說已夠清晰，可以接收到。 - They squashed into an undersized reception room.
他們擠到了一個(gè)較小的接待室里。 - Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor.
在訪問東帝汶期間，教皇約翰·保羅受到了熱烈的歡迎。 - He was given a cool reception.
他受到了慢待。 - The president may get a frosty reception in New Hampshire.
總統(tǒng)在新罕布什爾州可能會(huì)受到冷遇。 - The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.
市長(zhǎng)在一次正式的市政招待會(huì)上給他頒發(fā)了一枚金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆?/li> - He received a cool reception to his speech.
他的演講受到了冷遇。 - A heartful reception was accorded to him.
他受到熱誠(chéng)的接待. - Is radio reception good in your district?
你所在的地區(qū)收音機(jī)的接收效果好 嗎 ? - He climbed up to the roof to adjust the aerial for a better reception.
他爬上屋頂調(diào)整天線,以改善接收效果. - The returning soldiers enjoyed a rousing reception.
歸來的戰(zhàn)士們受到了熱烈的歡迎. - I got an informal reception.
我受到了非正式接待. - They gave him a cool reception.
他們冷淡地接待他. - Reception of TV programmes is unsatisfactory here.
這里電視節(jié)目的接收情況不佳. - The host gave him a chill reception.
主人(對(duì)客人而言)對(duì)他的接待是冷淡的. - Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag.
看到他到處受歡迎的樣子, 他們覺得他當(dāng)選是十拿九穩(wěn)的. - Reception of the television programmes is unsatisfactory here.
這地區(qū)電視節(jié)目的接收情況不能令人滿意. - The reception is over.
招待會(huì)到此結(jié)束. - The tower is large enough for the reception of several bells.
這個(gè)鐘樓很大,可以容納得下數(shù)個(gè)大鐘. - She appeared at the reception wearing her finest jewels.
她戴著她最好的首飾出現(xiàn)在招待會(huì)上. - He ushered me into the reception room.
他把我引進(jìn)會(huì)客室. - All visitors must report to reception.
所有來賓必須到接待處報(bào)到。 - We arranged to meet in reception at 6.30.
我們約定6:30在接待處會(huì)面。 - The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.
接待處不在臨街的這層，這多少讓人有點(diǎn)想不通。 - A small line had formed at the reception counter.
在接待處的柜臺(tái)前已排了一個(gè)短短的隊(duì). - Would you please give the key to the reception desk when you go out?
你們外出的時(shí)候,請(qǐng)將鑰匙交給接待處,好 嗎 ? - Guest will direct all kinds of questions and queries to the staff at the reception desk.
客人將會(huì)到接待處直接對(duì)我們的員工詢問任何問題以及要求. - Please check in at the information counter ( front desk, reception desk, etc. ) in the lobby.
請(qǐng)?jiān)诖筇脝栐兲?( 前臺(tái), 接待處, 等等 ) 登記. - Somebody at the reception desk referred me to the manager.
接待處的人把我引見給經(jīng)理. - Mr. Smith manned the reception desk in the morning.
史密斯先生在早上為接待處安排人員. - No one have claim the umbrella leave in the reception.
還沒有人來認(rèn)領(lǐng)丟在接待處的雨傘. - I'll contact the Reception Desk and try to arrange another room for you at once.
我會(huì)與前臺(tái)接待處聯(lián)系,盡量馬上給您換一個(gè)房間. - I'll show you to the Reception Desk. This way, please.
我?guī)浇哟? 這邊請(qǐng). - For any enquiries, please feel free to contact the Harbour Green Club Reception at 35161121.
如有任何查詢, 歡迎致電35161121與會(huì)所接待處聯(lián)絡(luò). - It's over there behind the reception desk.
在那邊接待處后面. - Receiving new work orders from the reception.
從業(yè)務(wù)接待處獲得新的工作單. - The girl reception desk was not very forthcoming.
“接待處”的那位小姐服務(wù)不太熱心. - I am afraid not. But you can deposit your valuables at the reception desk.
沒有. 但您可以把貴重物品存放在接待處. - The keys are with reception.
鑰匙都在接待處呢. - Could you follow me, sir? The reception counter is over there.
先生,請(qǐng)跟著我, 接待處在那邊. - The Reception Desk is straight ahead.
接待處就在前面. - Further information may be obtained from the reception desk.
從接待處可得到更多的信息. - The reception desk is straight ahead. After you, please.
接待處就在前面, 請(qǐng)您先走. - Interested parties may collect the application form from Monastery reception office.
有興趣的人士可向本寺接待處索取網(wǎng)上下載報(bào)名表格. - You have to go to reception.
你得去接待處. - For information about us , please read the guidelines at the reception.
在接待處閱讀《太陽村手冊(cè)》 、 簡(jiǎn)介等材料,熟悉村內(nèi)環(huán)境. - Advance booking for UGH bus service is required; please contact Reception Counter for booking.
住客如需使用客車服務(wù), 請(qǐng)預(yù)先向接待處訂車. - For you continued to live, please advance to the front reception office procedures continued to live.
閣下如需續(xù)住, 請(qǐng)預(yù)先到前臺(tái)接待處辦理續(xù)住手續(xù). - The team was given a rousing reception by the fans.
球隊(duì)受到了球迷的熱烈歡迎。 - In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.
夏天時(shí)這家飯店是個(gè)非常受歡迎的婚宴舉辦地。 - Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor.
在訪問東帝汶期間，教皇約翰·保羅受到了熱烈的歡迎。 - She was given a rapturous reception by the crowd.
她受到大家的熱烈歡迎. - I didn't want any part of this silly reception. It was all so crass.
我完全不想?yún)⒓舆@個(gè)無聊的歡迎會(huì). 它實(shí)在太糟糕了. - The returning soldiers enjoyed a rousing reception.
歸來的戰(zhàn)士們受到了熱烈的歡迎. - Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag.
看到他到處受歡迎的樣子, 他們覺得他當(dāng)選是十拿九穩(wěn)的. - This statement met with warm reception from people all over the world.
這一聲明受到全世界人民的熱烈歡迎. - In America the novel's reception was predominantly favourable.
在美國(guó)這部長(zhǎng)篇小說受到了熱烈的歡迎. - The company hosted a reception for their new staff.
這家公司為新職員開了個(gè)歡迎會(huì). - The reception accorded the book has been very gratifying.
這本書受到歡迎是非?？上驳氖? - They were accorded a warm welcome [ reception ].
他們受到了熱烈的歡迎 [ 熱情的接待 ]. - Receives the construction, the design, the construction andand on various units'general reception.
越來越受到建設(shè) 、 設(shè)計(jì) 、 施工等各單位的普遍歡迎. - The welcoming reception of the 29 th Olympic Games Organizing Committee now begins.
第29屆奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)歡迎招待會(huì)現(xiàn)在開始. - RI President Wilfrid J . Wilkinson greets Rotarians at the Presidential Welcome Reception at the International Assembly.
國(guó)際扶輪社長(zhǎng)魏京森在國(guó)際講習(xí)會(huì)的社長(zhǎng)歡迎接待會(huì)迎接扶輪社員. - And the former president President Bill Clinton received a rapturous reception at the convention.
前總統(tǒng)克林頓則收到了幾乎狂熱的歡迎. - She put on a gala reception party.
她舉行了一項(xiàng)歡迎會(huì). - Thorn gave him a warm and interested reception.
索恩給了他溫暖而有趣的“歡迎”. - They were accorded a magnificent reception in France.
他們?cè)诜▏?guó)受到了盛大的歡迎. - Our friends, the idea of public service, warm and thoughtful reception!
秉承廣交朋友 、 服務(wù)大眾的理念, 熱情周到的接待!歡迎您有空來坐坐! - For any enquiries, please feel free to contact the Harbour Green Club Reception at 35161121.
如有任何查詢, 歡迎致電35161121與會(huì)所接待處聯(lián)絡(luò). - We went to a reception to meet fellow members of the team and the leaders.
我們?nèi)g迎會(huì)上見我們的隊(duì)友和領(lǐng)導(dǎo). - President A. Medvedev during a ceremonial reception in New Delhi.
印度, 新德里:俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫出席一場(chǎng)歡迎儀式. - Everything is positive when you talk about Sami, so he'll get a great reception.
當(dāng)你談?wù)摰胶Ｆ喴磺卸际欠浅７e極地, 他將會(huì)得到球迷鼓掌和歡迎. - Perversing pear is currant, apple doing, hawkthorn doing, dry very get market reception.
葡萄干 、 蘋果干 、 山楂干 、 剌梨干等很受市場(chǎng)歡迎. - At the wedding reception, the bride and groom greet their guests.
在結(jié)婚喜宴上, 新娘和新郎向賓客表示歡迎. - The delegation enjoyed a very friendly reception.
代表團(tuán)受到非常友好的歡迎. - The athletes received an enthusiastic reception at the airport.
運(yùn)動(dòng)員們?cè)跈C(jī)場(chǎng)受到了熱情的歡迎. - They held a reception for the new CEO.
他們?yōu)樾聛淼氖紫瘓?zhí)行官司舉行了歡迎會(huì). 返回 reception