redundancy in language

基本解釋

Linguists have proved redundancy a common phenomenon in language, both in the language systems and people's daily communications through language.
語言學(xué)家已經(jīng)證實(shí)冗余是語言中的普遍現(xiàn)象，它既存在于語言系統(tǒng)內(nèi)，又產(chǎn)生在人們使用語言進(jìn)行交際的過程中。
In intralingual communication, redundancy in one language fits in well with the channel capacity of its receptor and guarantees success in communication.
語內(nèi)交際時(shí)，語言的冗余成分正適合該語言信息接收者的信道容量，足以保證交際的成功。
According its presenting forms, the information redundancy in language can be divided into two types: repetitive information redundancy and connotative information redundancy.
語言中信息冗余按照其呈現(xiàn)的方式可分為復(fù)現(xiàn)型信息冗余和蘊(yùn)涵型信息冗余。