rising tide

基本解釋

"Rising Tide" suggests that Pakistani artists do not have to go abroad, though some still do, to express their country's turmoil.
盡管仍有一些藝術(shù)家仍然出走國外表達(dá)巴巴基斯坦的戰(zhàn)亂，"漲潮"還是希望本國的藝術(shù)家不用這樣做。
And it holds a piece of the Berlin Wall, a decades-long symbol of division that was finally torn down, unleashing a rising tide of globalization that continues to shape our world.
這里保留著一塊柏林墻的碎片，這一數(shù)十年長的分裂標(biāo)志最終被推到，從而釋放出全球化的上升浪潮—繼續(xù)塑造著我們的世界。
But environmentalists say that such laws will be meaningless if the country continues its nascent coal rush and “exports global warming to the world,” as one group, Rising Tide Australia, puts it.
但是環(huán)保主義者說，如果國家繼續(xù)它的新興煤炭淘金熱并“將全球暖化出口到全世界”，這種法律就失去了意義，這也正是”漲潮澳大利亞“組織所宣稱的。

(OMITTED) "So we feel that it is a rising tide that lifts all boats in joint efforts to protect the global forests."

Lululemon might also capitalize on the rising tide of tongue-in-cheek comments across social media.
FORBES: Lululemon's Recall Of See-Through Pants Could Be A Big Sales Opportunity
In China, a rapidly rising tide has tended to lift all boats in recent years.
FORBES: China Car Sales Slow In February
It was another indication of a rising tide of personal aversion to Mr Berlusconi among Italians.
ECONOMIST: The prime minister’s party struggles in local elections