rites controversy

基本解釋

This article also gives a discussion of the root of the Rites Controversy and its ineluctability.
并從不同修會(huì)間的固有沖突的角度來(lái)探討中國(guó)禮儀之爭(zhēng)的部分根源和不同避免性。
The "Chinese Rites Controversy" is a great hit of Chinese culture and Christian culture in the early days of Qing dynasty.
“中國(guó)禮儀之爭(zhēng)”是清初中國(guó)文化與基督教文化的一次大碰撞。
The Rites controversy", which happened among the foreign religions in China from late Ming Dynasty to early Qing Dynasty, was originally spreaded from culture."
發(fā)生在明末清初來(lái)華傳教士?jī)?nèi)部的“禮儀之爭(zhēng)” ，最初是從文化層面展開的，它表明的是中西兩種不同文化如何相互理解、相互闡釋的溝通問(wèn)題。