routine maintenance time

基本解釋

Applications can be brought down, updated, or refreshed for routine maintenance at almost any time of day, without affecting quality of service.
可以在一天中的任何時(shí)候?qū)?yīng)用離線，更新應(yīng)用，或者作為例行的維護(hù)工作刷新應(yīng)用，而不必?fù)?dān)心會(huì)影響服務(wù)的質(zhì)量。
If the numbers don't match, the error will have to be accounted for in future field service or routine maintenance, adding needless time, complexity and cost.
如果數(shù)字不匹配，錯(cuò)誤將必須說(shuō)明原因，列入日常維護(hù)，避免不必要的時(shí)間損耗和復(fù)雜性及多余的成本。
The point, then, is to spend as little time as possible doing routine maintenance, allowing you time to either redesign the site or work on other projects that you do enjoy.
然后，關(guān)鍵在于可以花費(fèi)盡量少的時(shí)間進(jìn)行常規(guī)維護(hù)，從而允許您將時(shí)間花費(fèi)在重新設(shè)計(jì)站點(diǎn)或開(kāi)發(fā)您真正喜歡的其他項(xiàng)目上。