rub off

常見例句

And I must say, Mum was pretty darned lenient defining those two categories. Maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.
然而我必須說(shuō)，母親是如此優(yōu)雅有理，仁慈的定義這那兩款類型。也許她僅僅是希望教訓(xùn)會(huì)最終抹掉。
The industry nurtures skills in design and technology that rub off on other sectors; and its supply chain is so long that in some countries about one job in ten depends on it.
行業(yè)培養(yǎng)在設(shè)計(jì)和技術(shù)上富于技巧而忽略了其他部分；其供應(yīng)鏈過長(zhǎng)以至于在一些國(guó)家十分之一的作業(yè)都取決于它。
Many people, especially business leaders, love to be pictured with the former president, perhaps hoping that some of his charisma will rub off on them.
許多人特別是商界領(lǐng)袖，也樂于同這位前總統(tǒng)一起露臉，他們也許是希望能從他身上汲取一些個(gè)人魅力。

Political analyst Richard Wolffe told VOA that world leaders want some of Mr.Obama's popularity to rub off on them.
Every time I drive the steering wheel of my car, I rub off some items. But that's OK, it's still the very same physical object.
每次我使用方向盤時(shí)，都會(huì)摩擦掉一些微粒，但沒關(guān)系，它還是原來(lái)那個(gè)物體。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

Ideally, some of the goodwill the audience has toward the host will rub off on you.
FORBES: Befriend Your Host -Media Training
They hope that some of it may rub off on them, making all Italians richer.
ECONOMIST: The return of Silvio Berlusconi
The way it's tainted is as hard to rub off as blood is to wash out.
NPR: 'A History of Violence': A Ticking Timebomb