ruling

常見例句

• She is expected soon to hand down a ruling.
  估計她很快會宣布裁決結(jié)果。
• That ruling had drawn sharp criticism from civil rights groups.
  那項判決已遭到了民權(quán)組織的嚴厲批評。
• All the candidates won places on the ruling council.
  所有候選人都在管理委員會贏得了席位。
• The ruling set a precedent for future libel cases.
  這項裁決為今后的誹謗案提供了判例。
• The court will make its ruling on the case next week.
  法庭下周將對本案件作出裁決。
• The electoral system, which is heavily slanted towards the ruling party, needs to be changed.
  需要改變過于向執(zhí)政黨一方傾斜的大選體系。
• They argued that the ruling party could not be trusted to oversee its own removal from power.
  他們爭辯說不能相信執(zhí)政黨會監(jiān)督解除自身的權(quán)力。
• She is expected soon to hand down a ruling.
  估計她很快會宣布裁決結(jié)果。
• We are denied use of the land by the ruling classes.
  統(tǒng)治階層剝奪了我們使用土地的權(quán)利。
• The Liberal leader has announced his party's withdrawal from the ruling coalition.
  自由黨領(lǐng)袖已宣布該黨退出執(zhí)政聯(lián)盟。
• It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party.
  目前仍不清楚這種批評有多少是來自執(zhí)政黨內(nèi)部。
• What it will do is create a whole new ruling class.
  它的作用就是創(chuàng)造一個全新的統(tǒng)治階級。
• The ruling party think they can ride out the political storm.
  執(zhí)政黨認為他們可以安然度過這場政治風(fēng)暴。
• The ruling party's veterans know how to calm their critics.
  執(zhí)政黨的老牌政治家們知道怎樣讓批評他們的人安靜下來。
• He belongs to the ruling Nationalist Party's old guard.
  他屬于執(zhí)政的國民黨的保守派。
• A Romanian judge has asked for a Constitutional Court ruling on the law.
  一位羅馬尼亞法官已經(jīng)請求憲法法院就該法作出裁定。
• The press regard her as merely one of a ruling troika.
  新聞界僅把她視為執(zhí)政三巨頭之一。
• The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
  當前的選舉法仍然對執(zhí)政黨非常有利。
• Angola's ruling party was due to get down to brass tacks today with a debate on the party's record.
  安哥拉執(zhí)政黨預(yù)定在今天就有關(guān)該黨執(zhí)政記錄的問題進行實質(zhì)性討論。
• We have made no decisions on restructuring yet. We are ruling nothing out and we are ruling nothing in.
  我們還沒有針對改組作出任何決定。我們既沒有排除也沒有確定任何可能的選擇。
• The judge's ruling was based on the simple commonsense tenet that no man is above the law.
  法官的判決基于一個常識性原則，即誰也不能凌駕于法律之上。
• That ruling had drawn sharp criticism from civil rights groups.
  那項判決已遭到了民權(quán)組織的嚴厲批評。
• He hasn't looked very carefully into what was happening inside the ruling party.
  他沒有認真研究執(zhí)政黨內(nèi)部正在發(fā)生什么。
• The ruling will put extra pressure on health authorities to change working practices and shorten hours.
  該判決將給衛(wèi)生部門施加更多的壓力促使其改變工作慣例，縮短工作時間。
• She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life.
  高級法院裁決應(yīng)強制她進食以挽救她的性命，她對此提起上訴。
• Privatization could become a political albatross for the ruling party.
  私有化可能會成為該執(zhí)政黨一個難以擺脫的政治障礙。
• We're anxiously awaiting the court's ruling on this matter.
  我們正焦急地等待著法庭對此事的判決.
• The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.
  媒體由國家控制,是執(zhí)政黨的喉舌.
• The judge's ruling is final.
  法官的判決是終審判決.
• Many a tribe and ruling house has survived by intermarrying with its rivals, rather than waging war on them.
  許多部落和有門望的家族都靠與敵方通婚而不是發(fā)動戰(zhàn)爭而生存下來.
• This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.
  這首詩酣暢淋漓地抒發(fā)了作者對普通人民的愛和對統(tǒng)治階級的恨.
• We are denied use of the land by the ruling classes.
  統(tǒng)治階層剝奪了我們使用土地的權(quán)利。
• What it will do is create a whole new ruling class.
  它的作用就是創(chuàng)造一個全新的統(tǒng)治階級。
• He died in 1985 after ruling Albania with an iron fist for 40 years.
  在以鐵腕統(tǒng)治阿爾巴尼亞40年后，他于1985年去世。
• It must be said that the defence minister is a little bit more dovish than other people in the ruling elite.
  需要指出的是國防大臣比上層統(tǒng)治集團中其他成員都要溫和。
• The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
  反動統(tǒng)治集團內(nèi)部勾心斗角,四分五裂.
• He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class.
  他在反動統(tǒng)治階級面前沒有絲毫的奴顏與媚骨.
• All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.
  歷代封建統(tǒng)治階級都力圖用禮教把婦女禁錮起來.
• This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.
  這首詩酣暢淋漓地抒發(fā)了作者對普通人民的愛和對統(tǒng)治階級的恨.
• The ruling classes robbed them of the fruits of their labour.
  統(tǒng)治階級奪去了他們的勞動果實.
• Regarded as an important ruling instrument the feudal rulers attach great importance to the criminal law.
  法律,尤其是刑法,作為統(tǒng)治階級維護其統(tǒng)治秩序的重要工具,為歷代封建王朝的統(tǒng)治者所重視.
• The sinister purpose of the reactionary ruling class was covered over with pretentious rhetoric.
  反動統(tǒng)治階級的險惡目的被夸夸其談的辭藻掩蓋著.
• The ruling of the insect court is final.
  昆蟲法庭的統(tǒng)治是決定性的.
• Where once Britain educated India's ruling classes, now most head to the US.
  當年印度統(tǒng)治階層在英國接受教育, 如今多數(shù)人投奔了美國.
• A king ruling a kingdom considered small or unimportant.
  小國之君統(tǒng)治小塊的或不重要的領(lǐng)地的君主.
• State safeguards the interests of the ruling class and suppresses the resistance the ruled class.
  相應(yīng)地,國家具有階級性和社會性二重職能.國家維護統(tǒng)治階級的利益,鎮(zhèn)壓被統(tǒng)治階級的反抗.
• Jealousies could yet rumble within the ruling family.
  妒忌之音也可能會在該統(tǒng)治家族內(nèi)部持續(xù)不斷.
• But once the Taliban restored order to most of Afghanistan, Pushtuns began recoiling against their rulings.
  但是,一旦塔利班在大部分阿富汗地區(qū)恢復(fù)秩序, 普什圖人開始退回到反對其統(tǒng)治的立場.
• Whoever mastered the social resources determining the distribution of power obtained the power and political ruling.
  誰掌握著決定權(quán)力分配的社會資源,誰就獲得權(quán)力,誰就獲得政治統(tǒng)治.
• Taking over ruling Miscellenia from King Vargas is no easy thing to follow.
  接管來自國王Vargas的統(tǒng)治Miscellenia不是一件容易的事物跟隨.
• They gained considerable support from ruling families and merchants.
  他們從統(tǒng)治者家族和商人那里都得到相當大的支持.
• The ruling period of the Northern Warlords was the full developing stage of bureaucrat capital.
  北洋軍閥統(tǒng)治時期是官僚資本全面擴展的階段.
• This dispute at the heart of Iran's ruling establishment may seem arcane.
  而這種伊朗統(tǒng)治核心的爭端看著讓人費解.
• This advantage often turns hereditary and leads to the formation of a permanent ruling class.
  這種優(yōu)勢往往會世襲,并導(dǎo)致形成永久的統(tǒng)治階級.
• Chinese believe that all rights are given by the ruling class.
  中國人認為人權(quán)是統(tǒng)治階級給予的.
• In feudal society, men have the privilege of the ruling class dominated by men.
  在封建社會里, 男性有特權(quán),統(tǒng)治階級以男性為主.
• Let the ruling classes tremble at a Communistic revolution.
  讓統(tǒng)治階級在共產(chǎn)主義革命面前發(fā)抖吧.
• But once the Taliban restored order to most of Afghanistan, Pushtuns began recoiling against their rulings.
  但是,一旦塔利班在大部分阿富汗地區(qū)恢復(fù)秩序, 普什圖人開始退回到反對其統(tǒng)治的立場.
返回 ruling