sabbatic

基本解釋

LAMMAS - Primarily this Sabbat is called LUGHNASADH (loon-na- sah).
在太陽(yáng)處于最高，最亮和最長(zhǎng)的一天，答謝神的光明和溫暖。
The Sabbat Worlds were overrun by Chaos and an immense crusade launched to reclaim them.
塞布特世界被混沌吞沒(méi)，又淪為浩大圣戰(zhàn)的戰(zhàn)利品。
To Witches and Pagans, Halloween (or Samhain) is the Festival of the Dead, and the most important Sabbat of the year.
可是在這一個(gè)夜晚也是惡靈力量最強(qiáng)大的一天，因此牧師和祭司也會(huì)主持祭典，安撫掌管死亡的神！
On this Lesser Sabbat, we are reminded that light and dark are in perfect balance.However, light is mastering dark.
在這個(gè)較為次要的夜半集會(huì)上，我們要想起這是光明和黑暗的完美平行。
This Greater Sabbat is the quickening of the year, the first stirrings of the Spring.
這是一個(gè)興奮的大型夜半集會(huì)，對(duì)初春的來(lái)臨而鼓舞人心。這是一個(gè)火的節(jié)日，強(qiáng)調(diào)光明重回大地。