sacrilege

音標(biāo)發(fā)音

Even if an original show wasn’t that good, it can seem almost sacrilege to have new people playing these parts.
即使原劇并不怎么樣，讓新演員來演繹這些故事仍然像是一種近乎褻瀆的行為。
Although some would probably declare this sacrilege, the similarities between both bands, at least in terms of make-up and influences are blindingly obvious for all to see.
雖然有些人會(huì)斷言這是一種褻瀆，因?yàn)閮芍逢?duì)的相似性——至少在裝扮上和受到的影響上——對(duì)所有人都是毋庸置疑的明顯。
You make the American flag in the eyes of a numerous people the emblem of sacrilege in Christian churches, and of the burning of human dwellings, and of the horror of the water torture.
在眾人眼里，美國的星條旗成為了對(duì)基督教堂的褻瀆，代表著對(duì)人類家園的焚燒，牽連著人們對(duì)于水刑的恐懼，而這正是您造成的。

"I thought it was sacrilege, " says Jackson, who describes himself as a devout Catholic.
FORBES: Life
It is no sacrilege to skip what passes for Christmas in contemporary American culture.
FORBES: Do Yourself A Favor And "Voucherize" The Christmas Thing
Some consider it sacrilege to write about Bologna without mentioning the town's most famous eatery, Al Pappagallo .
FORBES: Travel

Sacrilege is behaviour that shows great disrespect for a holy place or object.
You can use sacrilege to refer to disrespect that is shown for someone who is widely admired or for a belief that is widely accepted.