secularism

音標發(fā)音

And this is the grand irony to the advocacy of secularism today, whether in France or Britain.
不管是在英國還是法國，對于今天的世俗主義鼓吹者來說，這都是一個極大的諷刺。
The tactic appears to have unnerved many on America's right wing, who are used to attacking Moore as a symbol of leftwing secularism.
看起來這種手法使得許多美國右翼感到恐懼，因為這些美國右翼習(xí)慣于攻擊摩爾為左翼世俗主義的象征。
One reason for this is France’s tradition of la?cité, a strict form of secularism, enshrined by law since 1905, and which keeps religion out of public institutions.
這一現(xiàn)象的原因一方面在于法國政教分離的傳統(tǒng)，這種世俗主義的嚴格形式將宗教與公共機構(gòu)相分離，自1905年起寫入法律，躬行至今。

France's strict secularism, entrenched by law since 1905, keeps religion firmly out of the state sphere.
ECONOMIST: The government takes on a “walking prison”
Or are Christians of all hues mending fences as they cope with secularism and Islam?
ECONOMIST: An intra-Christian gap has closed a little
As ever in Turkey's mix of official secularism and popular piety, the truth is more complex.
ECONOMIST: Religion in Turkey

the belief that religion should not be involved with the ordinary social and political activities of a country

Secularism is a system of social organization and education where religion is not allowed to play a part in civil affairs.
secularist

世俗主義
The driver of that transformation was the secularism of law, which was the result of the Reformation.
這一歷史轉(zhuǎn)型的思想動力,源自作為宗教改革產(chǎn)物的法律世俗主義。
文學(xué)
世俗化
With the coming of the new period, radical social secularism makes prototype transformed.
步入新時期,急速的社會世俗化導(dǎo)致桃源原型在小說中的置換變形。