slack off

基本解釋

The devil wants you to think your part does not matter, so you will slack off.
魔鬼想你認(rèn)為你那個(gè)部分是無關(guān)重要的，那么你就會松懈下來了。
The others might slack off , knowing they have little chance to take the prize.
其他人知道自己幾乎沒機(jī)會獲獎，就會懈怠下來。
I can stay up late, never drink water, eat whatever I want and slack off on exercise and still be the best wife, mother, daughter, sister, friend you ever saw.
我能熬夜，不喝酒，吃任何我想吃的，甚至在健身的時(shí)候偷懶，但是我仍能夠做好每個(gè)角色：例如，妻子，母親，女兒，姐妹，朋友，以及其他。

Because if they work any harder than that, then the other person is just going to slack off instead.
因?yàn)槲覀冎廊绻约撼~完成工作,其他人就可以少做點(diǎn)工作了
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
That's true, but that would suggest it doesn't matter if they slack off.
說得沒錯(cuò),但這和偷懶沒什么關(guān)系啊
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

Gin sales peaked in 1743, then finally began to slack off by the late 1740s.
FORBES: Magazine Article
If you slack off in one year, you can make up for it the next year.
FORBES: An Update on What Romney's Tax Forms Can Teach Us (and Mormons) About Tithing