slippage

音標(biāo)發(fā)音

But officials have seen “some slippage,” Jackson said, and players have invented ways to skirt enforcement — for instance, by gesturing toward the crowd instead of the referee.
但是裁判們看到的只是“些微下降”，而球員發(fā)明了各種方法來逃避懲罰——例如，手勢(shì)沖著人群做，而不是沖著裁判做。
If a manager's charter is to ensure that a project delivers on all its scope, then a schedule slippage might not qualify as a failure.
如果一個(gè)管理人的特許權(quán)是確保項(xiàng)目能按照所有范圍交付，那么進(jìn)度的下降就不能作為失敗。
This can lead to device slippage (for instance, if vmnic1 becomes vmnic0).
這可能導(dǎo)致設(shè)備滑動(dòng)（例如 vmnic1 變成 vmnic0）。

The Freudian slip is something that one lives with simply as a phenomenon of the slippage of consciousness under the influence of the unconscious.
弗洛伊德口誤,是潛意識(shí)影響下的,意識(shí)失誤現(xiàn)象。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
There has been a slippage from Christian spirituality into something like a pagan naturalism, and it's a world in which all things are physical.
它們從基督教的精神性,滑向了一種異端的類似自然主義的東西，它們描繪的世界里萬物都是物質(zhì)的。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
So the first question is, how do we understand the slippage here and more generally, what could poetry possibly have to do with virginity?
所以第一個(gè)問題是，我們?cè)趺蠢斫?更普遍來說，詩歌怎么能和童貞有關(guān)聯(lián)？
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

We did it in 1986, though there was some slippage from where that debate started.
FORBES: A Path To Tax Reform In Four Simple Steps

Slippage is a failure to maintain a steady position or rate of progress, so that a particular target or standard is not achieved.