smell a rat

常見(jiàn)例句

He could smell a rat in the way the men were talking.
他從這些人的講話方式就能感到事有蹊蹺。
You take a bunch of samples. You inspect the rat's smell.
你抽取一些樣本，檢測(cè)老鼠的嗅覺(jué)。
Shareholders of targeted companies are also starting to smell a rat.
目標(biāo)公司的股東也開(kāi)始嗅到了點(diǎn)什么。

Money manager Ken Fisher's latest book is How to Smell a Rat: The Five Signs of Financial Fraud (John Wiley, 2009).
FORBES: Good News
Now, by naming politicians, Mr Singh may have ensured that he keeps his job (the High Court will smell a rat if he is sacked).
ECONOMIST: India
Fisher has written seven books, including How To Smell A Rat, The Ten Roads To Riches, The Only Three Questions That Count, Super Stocks, The Wall Street Waltz and 100 Minds That Made The Market.
FORBES: Next Week's Guest: Ken Fisher