snap out of it
基本解釋
- 重新振作起來(lái)；從…中迅速恢復(fù)過(guò)來(lái)
英漢例句
- Often however, young people ignore mental health problems thinking they will "snap out of it, " or that they are something to be ashamed of.
然而年輕人往往忽視心理問(wèn)題，他們認(rèn)為將會(huì)“重新振作起來(lái)”或者覺(jué)得羞愧。 - I’ve always had an easy time falling into greed and doing things for money, but sooner or later I always snap out of it, because it doesn’t make me fulfilled.
我經(jīng)常很容易得變得貪心，為錢(qián)做事，但我總能或早或晚的重新振作起來(lái)，因?yàn)樗⒉荒茏屛业玫綕M足。 - Some friends asked me “Why do you need to be depressed?”, “Snap out of it!” – if I have not de-friended these people by now I certainly have kept my distance.
有些朋友問(wèn)我”你為什么會(huì)得抑郁癥“，有些朋友說(shuō)"你要振作起來(lái)"------如果目前我還沒(méi)有和這些人斷絕朋友關(guān)系，我肯定會(huì)和他們保持距離。 - Those of you Terrapin alums that disagree because you will lose out on classic hardwood tilts against Duke and North Carolina, snap out of it.
FORBES: Win-Win-Win As Maryland, Rutgers, Big Ten Cash In - Snap out of it.
NPR: How To Survive In This Economy - But, now it's out of your control, and chances are the resulting snap won't turn out exactly as you'd imagined.
ENGADGET