social disapproval

基本解釋

The occasional rudeness and social disapproval a vegetarian must tolerate is a pretty small inconvenience in comparison to Constantine's way of dealing with vegetarians.
素食主義者必須容忍的偶爾的粗暴對(duì)待和社會(huì)的不贊成，這種不便相對(duì)康斯坦丁對(duì)待素食主義者的方式而言確實(shí)是小得多了。
blog.sina.com.cn
Duringadolescence, peers wield considerable coercive power-- that is, friends are quick to dispense disapproval, teasing andrejection when social norms are not followed.
青少年之中，同齡人有著一種強(qiáng)制力——那就是當(dāng)你不隨眾時(shí)，朋友們可以很快的表示對(duì)你不贊同，嘲笑并且拋棄你。

Despite the strong social disapproval of suicide, many people choose it.
ECONOMIST: Let death be my dominion
Apart from the sanction of social disapproval in the diaspora, those who do not pay find it hard to buy or keep land back home, or to get their passports renewed.
ECONOMIST: Emigration