south china sea dispute

基本解釋

We hope that relevant foreign company will not take part in the oil and gas exploration so as to stay away from the South China Sea dispute.
我們希望有關(guān)外國(guó)公司能夠尊重中國(guó)的主權(quán)和權(quán)益，不參與相關(guān)油氣勘探活動(dòng)，不卷入南海爭(zhēng)議。
www.fmprc.gov.cn
Q: Japanese Foreign Minister who is visiting three countries in Southeast Asia proposes to resolve the South China Sea dispute within a multilateral framework.
問：日本外相日前訪問東南亞三國(guó)，提議構(gòu)建多邊框架來解決南海爭(zhēng)議。
www.fmprc.gov.cn
China also maintains that the South China Sea dispute shall be peacefully resolved through bilateral consultation and negotiation between directly concerned parties.
同時(shí)，中方也一貫主張，南海爭(zhēng)議應(yīng)由當(dāng)事國(guó)雙方通過協(xié)商談判和平加以解決。
www.fmprc.gov.cn

Another area of dispute is the South China Sea, which Beijing claims almost entirely as its own.
MSN: Leon Panetta arrives at Cam Ranh Bay, Vietnam

南海問題
In the third part, the focus is put on the historical evolutionary track of the South China Sea dispute and the Nansha policy of each related country.
第二部分考察和分析了南海問題的歷史演變及各國(guó)的政策主張。
南海爭(zhēng)端