special provision

基本解釋

The law establishing the fund included a special provision to ensure that it would benefit from rising oil revenues.
組建基金的法律包含一個(gè)特殊條款——基金可以從增長(zhǎng)的石油收入中獲取資金。
No-fault liability should play dominant role in this dualistic system and it should be preferentially adopted according to the special provision of Chinese law.
我國(guó)環(huán)境侵權(quán)二元?dú)w責(zé)體系中，無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則應(yīng)居主導(dǎo)地位，在法律有特別規(guī)定時(shí)優(yōu)先適用。
Provide the entry and special provision for damaged lithium ion battery , which is special for the battery of more than 500g . Set out the battery condition in special provision .
定義了損壞了的鋰離子電池和鋰金屬電池的運(yùn)輸條款和特殊規(guī)定，明確是指大于500克的電池。特殊規(guī)定闡述了電池的狀況。
www.18650.com.cn

As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.
因此許多鄉(xiāng)下的利未人丟掉了生計(jì)，許多在當(dāng)?shù)刂鞒值胤郊漓氲娜?，也丟掉了生計(jì)：這也許解釋了為什么,申命記中特別為利未人提供了給養(yǎng),并把它寫(xiě)進(jìn)了它的立法中，某種社會(huì)福利立法。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

The other break involves a special provision for small business known by the section of the tax code where it's found: Section 179.
FORBES: Bonus Depreciation, Bonus Headaches
Further, each domestic partner must pay self-employment tax on her half of business earnings, a situation from which a special provision protects opposite-sex couples.
FORBES: DOMA's Tax Hassles for Same-Sex Couples
Keep in mind that this special provision for company stock must be part of a total distribution from the plan and must be accomplished in one calendar year.
FORBES: Tap Into Employer Stock Without Paying Taxes (For Now)