Denmark Strait

基本解釋

Denmark boasts two of the world's most impressive: the Great Belt bridge linking east and west Denmark, and the Oresund bridge spanning the strait between Sweden and Denmark.
丹麥擁有兩座世界上最令人震撼的大橋：連接?xùn)|西丹麥的大貝爾特海峽大橋和橫跨瑞典和丹麥之間的厄勒海橋。
Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.
喜歡橋的人們現(xiàn)在可高興壞了，因為政府宣布了一個建造迄今為止最大的橋的計劃：一個跨越丹麥和德國之間佛瑪恩海峽的19千米（12英里）的龐然大物。
At approximately 05.30 on Saturday 24 May, as the German squadron was about to leave the Denmark Strait, Prinz Eugen's hydrophones detected the presence of two additional ships some distance to port.
5月24日，星期六，早5點30分，當(dāng)?shù)聡炾犝x開丹麥海峽的時候，“歐根親王”上的聲納系統(tǒng)探測到有另外兩艘艦船在他們的左翼。

Tunnel and bridge links between Denmark and Sweden and, perhaps in eight years or so, between Denmark and Germany across the Fehmern Strait (see map) will enhance the Danes' role as a northern Euro-hub.
ECONOMIST: Nordic security: Getting better The