split screen

基本解釋

Each couple appeared in split screen, although they’d sat across from each other in the lab.
每對(duì)情侶出現(xiàn)在分開(kāi)的顯示屏上，盡管他們?cè)趯?shí)驗(yàn)室面對(duì)面坐著。
Local television news shows repeated the clip endlessly, sometimes using a split screen showing the Iraqi journalist who tossed a shoe at then-President George W. Bush.
當(dāng)?shù)仉娨曅侣劅o(wú)休止地重放這一剪輯，有時(shí)還用分割畫(huà)面播放了伊拉克記者將鞋拋向當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)小布什的鏡頭。
In the mining cart scenario, when the second player jumped in it immediately went split screen, while in soccer different players took turns by just jumping into position.
以前面提到的礦坑飛車(chē)為例，第二位玩家加入時(shí)螢?zāi)粫?huì)立即分為兩半，變成雙打，而在另一個(gè)足球游戲里跳進(jìn)特定的位置就可以換人。

With Split Screen, you can watch two games at once and do just that.
ENGADGET: Microsoft announces NHL GameCenter availability on Xbox Live
Offers 2-player split screen with Atlas controllers, or single player with touch mode.
ENGADGET: blogger-avatar
In addition to playing 3D games, the monitor allows two gamers to experience split-screen gameplay without the traditional split screen.
FORBES: Connect