stand a chance

基本解釋

If you take a wider view, and measure things from other perspectives, then (and only then) do you stand a chance of achieving goals other than purely financial ones.
如果你擴(kuò)大視野從不同的視角來衡量業(yè)績，那樣（也只有那樣）才有可能實(shí)現(xiàn)總體目標(biāo)而不僅僅是財(cái)務(wù)業(yè)績。
If ordering a burger or a T-bone steak became as un-PC as smoking at the dinner table, then the environmentalists may actually stand a chance at making eco-veggies out of many of us.
如果點(diǎn)一份漢堡包或者一個(gè)帶骨牛排如同在餐桌旁吸煙一樣成為“政治思想不正確”的行為，那么環(huán)保人可能實(shí)際上有希望讓我們都以生態(tài)蔬菜生活。
If she’s REALLY attractive and you think you stand a chance, then it might be worth taking a shot.
如果她真的魅力十足,并且你覺得自己也蠻有希望,那么上前去交談一下也是值得的。

Will they even stand a chance against the superior firepower and wickedness of the Woodburians?
FORBES: Connect
But none of them stand a chance unless we layer them on top of the basics.
FORBES: Why Aren't Leaders Delivering the Basics?
Once that rural Indian nine-year-old gets a peak at YouTube, the XO doesn't stand a chance.
FORBES: Magazine Article