star-formation region

基本解釋

Resembling a huge paw print, the Cat's Paw Nebula is a star-formation region, with stars of close to 10 solar masses produced there in the past several million years.
貓掌星云看起來(lái)就像一個(gè)巨大的爪印，它是恒星形成區(qū)域，近幾百萬(wàn)年間在貓掌星云里誕生的恒星具有近10個(gè)太陽(yáng)的質(zhì)量。
This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the nebula.
這張錢(qián)德拉天文臺(tái)的圖片直切鷹眼星云的核心部分，展示了該星云內(nèi)部隱藏的數(shù)量驚人的恒星。
This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the iconic 'Pillars of Creation'.
這張有點(diǎn)透視效果的圖是從美國(guó)宇航局的錢(qián)德拉X射線(xiàn)天文臺(tái)獲得的鷹狀星云的中心地區(qū)，它揭示出傳說(shuō)中的“創(chuàng)作之柱”里包含著數(shù)量驚人的恒星。

Astronomers think the cosmic bullets were ejected from deep within the nebula, likely propelled by strong winds expelling gas at supersonic speeds from a region of massive star formation outside, and below, this image's field-of-view.
MSN: Cosmic 'bullets' slam Orion nebula in dazzling photo