state of equilibrium

基本解釋

On the contrary, the policies maintain the state of equilibrium.
而政策均衡則表示與之相反的一種狀態(tài)。
Subject has an intrinsic inclination to keep linguistic awareness structure in a stable state, that is, in the state of equilibrium.
主體具有一種天生的傾向使他的語感結(jié)構(gòu)保持在一種穩(wěn)定狀態(tài)，即平衡狀態(tài)。
And here's the interesting thing: despite this, once mountains reach a certain height, they achieve a state of equilibrium.
這有個有趣的現(xiàn)象：盡管山脈會不斷上升，但上升到一定高度后，它們就達(dá)到一種平衡狀態(tài)。

Thermodynamicstalks about equilibrium systems and how to go from one state of equilibrium to another state of equilibrium.
熱力學(xué)研究的是平衡系統(tǒng),以及如何,從一個平衡態(tài)轉(zhuǎn)變到另一個平衡態(tài)。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動力學(xué)課程節(jié)選
So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.
這個非常方便，當(dāng)所有的變化,都無法滿足這個公式的時候,系統(tǒng)就達(dá)到了平衡。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動力學(xué)課程節(jié)選
So, these on-changing properties that describe the state of the equilibrium state of the system are called state variables.
這些描述,系統(tǒng)平衡態(tài)的,變化的屬性,就叫做狀態(tài)變量。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動力學(xué)課程節(jié)選

Hence, it is highly unlikely that an advanced sclerotic democracy such as the United States will be able to right itself and achieve a stable and efficient equilibrium state of freedom and prosperity.
FORBES: The Myriad Infirmities of Democracy