storm surge warning

基本解釋

For all the strong Typhoon and storm surge, the actural water level in Shanghai area did not exceed the warning level because of astronomic low tide.
這次臺(tái)風(fēng)過(guò)程未對(duì)上海市沿海造成超過(guò)警戒水位的原因是當(dāng)臺(tái)風(fēng)位置處于有利于產(chǎn)生極大增水時(shí)，上海市沿海恰逢天文小潮汛（出現(xiàn)在低潮時(shí)）；
“Keep in mind that storm surge is a killing mechanism,” says Walt Zaleski, a warning-co-ordination meteorologist with the National Weather Service in Fort Worth, Texas.
位于德州沃思堡的美國(guó)國(guó)家氣象局的預(yù)警協(xié)調(diào)氣象專(zhuān)家沃特.扎列斯基說(shuō):"記住暴風(fēng)潮是殺人機(jī)器"。
It is suggested that when the data series for the new-built Yantian tidal station are long enough, the warning water level for storm-surge-prevention there should be checked and ratified again;
建議當(dāng)新建鹽田驗(yàn)潮站驗(yàn)潮資料序列足夠長(zhǎng)時(shí)，應(yīng)重新核定所在岸段的防風(fēng)暴潮警戒潮位值；