straight talk

基本解釋

Rather, it requires big values, a little humility, straight talk, and a genuine point of view.
而是，它要求更大的重視，一點(diǎn)點(diǎn)謙卑、率直的談話以及真誠(chéng)的觀點(diǎn)。
That straight talk resonated with voters in a highly pragmatic city, and it could indeed be a convincing message in the 2010 mid-term elections.
如此直爽的言論與這個(gè)極注重實(shí)效的城市的選民們產(chǎn)生共鳴，而且這的確可能成為2010年中期選舉中的令人信服的信息。
A job search requires quick thinking about straight talk, and if a job is far below your abilities, you're better off saying so than beating around the bush with this question.
找工作需要直接對(duì)話的敏捷思維，如果你的能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)一份工作要求，那么與其繞著這個(gè)問(wèn)題拐彎抹角，你還不如這樣說(shuō)。

Pro Forma Puff Jobs 12.09.02 (Free registration required.) Investors are clamoring for straight talk about profits.
FORBES: Watching The Books
He decided to create ads that delivered straight talk about money, responsibilities and death.
FORBES: Stand-Up Brand
Straight talk is what Nigeria, like much of the rest of Africa, has not got.
ECONOMIST: AIDS in Nigeria