strong hand

基本解釋

In this respect the commission has played a strong hand badly.
在這一方面，歐洲委員會(huì)采取了強(qiáng)硬手段。
He has a capacity to inspire that is unmatched abroad or at home. He holds a strong hand when it comes to the Democrats, many of whom owe their seats to his popularity at last year’s election.
他擁有無(wú)論在國(guó)內(nèi)還是國(guó)外都無(wú)與倫比的感召能力，他有來(lái)自民主黨人的強(qiáng)有力的支持，他們中的很多人獲得職位是得益于他去年大選上的聲望。
When the strong hand of God, put forth in might
那時(shí)神伸出強(qiáng)力的手指

"On the other hand, you do have this strong push on tires and perhaps even steel on the trade front.
It's the most important thing and our conducting pattern always has to have the downbeat of the hand in sync with the strongest impulse in the music , the strong.
這是最為重要的,而我們的指揮手勢(shì),總是和著樂(lè)曲的強(qiáng)音,做出重拍的動(dòng)作
耶魯公開(kāi)課 - 聆聽(tīng)音樂(lè)課程節(jié)選
String players are taught whether it's cellists going this way, downbeat or violas and violinists coming down this way that the downward motion of the hand or the pull across the strong pull across should come with the downbeat; that emphasizes the downbeat.
弦樂(lè)手們都是這樣教出來(lái)的,是不是大提琴手這樣的時(shí)候或者中提琴手,還有小提琴手們?cè)谶@里這樣拉,當(dāng)手勢(shì)沖下,很重的向下的手勢(shì)時(shí)候,是重拍出現(xiàn)的時(shí)候,都是在強(qiáng)調(diào)重拍的
耶魯公開(kāi)課 - 聆聽(tīng)音樂(lè)課程節(jié)選

For 16 years, he led the NAACP with a strong hand and a nimble mind.
WHITEHOUSE: The White House