As far as I know, Marx is the only renowned author who has ever called his own writings "shit," "swinish books. 據(jù)我所知，在著名作家中，只有馬克思稱自己的作品為“屎”、“污穢之書”。
I had been out to lunch during one of life’s revisionsmissed the announcement that it was 6)swinish to treat a woman like a lady. 我出去吃午飯時，又碰上這世道發(fā)生變化，沒聽到待女人如待貴婦是可鄙的行為這一宣告。
I had been out to lunch during one of life's revisions and missed the announcement that it was swinish to treat a woman like a lady. 我出去吃午飯的時候，又碰上這世道發(fā)生變化，沒有聽到待女人如貴婦識可恥的行為的這一宣告。
I had been out to lunch during one of life’s revisions and missed the announcement that it was 6)swinish to treat a woman like a lady. 我出去吃午飯時，又碰上這世道發(fā)生變化，沒聽到待女人如待貴婦是可鄙的行為這一宣告。
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude. 是粗野愚鈍的；欺凌弱小者的粗鄙的舉止；她愚鈍的丈夫。