syncretic painting

基本解釋

Syncretic painting promoted the development of the commerce and understanding between Europe and China.
西洋風繪畫促進了東西方貿易的發(fā)展，加速了中國繪畫的商品化；
Under the influence of all these techniques and forms mentioned above, Syncretic painting depicts realistic, exquisite, complanate and flamboyant particularity.
多方面的技法特質造就了西洋風繪畫總體上寫實、細膩、平整、濃麗的藝術風格。
Through the practice of the Catholic Church painting and copying of the western print during the Ming and Qing dynasty, Syncretic painting grew up into a distinct style.
西洋風繪畫在明清特定的經濟、社會及中外關系背景下，經歷了教堂宗教畫和翻刻版畫的制作，到清初形成；

西洋風繪畫
It also inspired the Europe industrial arts and garden design of 17-18 century. As the result of the intercommunion between Europe and China, Syncretic painting enlighten people.
西洋風繪畫促進了東西方貿易的發(fā)展,加速了中國繪畫的商品化;對近代嶺南繪畫、上海開埠繪畫及“改良派”繪畫產生了影響;并成為17、18世紀歐洲中國風工藝美術設計和園林設計的重要靈感來源。