take breath

基本解釋

"Environmental Protection" is not one slogan, which should be enter into every aspects of one's life, when looking around, opening eyes, taking breath and touching hands.
“環(huán)?！?，不是口號，而是應該在你一個抬頭，一個睜眼，一個呼吸，一個伸手之間，切實的融入你的生活。
zhouxun.org
And behind it lay the astonishing confidence of child-star Michael in “I’ll Be There” or “Rockin’ Robin”, with each note treble-true and each time-change as natural as taking breath.
在歌曲“I’ll Be There”或是“Rockin’ Robin”的聲音背后，藏著的是童星邁克爾那令人驚異的無比自信，每個音符都成倍的真實，每次的氣息轉(zhuǎn)換儼如說話般自然輕松。
And behind it lay the astonishing confidence of child-star Michael in "I'll Be There" or "Rockin' Robin", with each note treble-true and each time-change as natural as taking breath.
那背影里淌滿了童星邁克爾在《長伴你左右》與《搖擺的知更鳥》中超凡的自信，每一個音符的變奏都那么精確，每一個節(jié)拍的變換都那么的自然，如一呼一吸般順暢，如行云流水般自如。

It's eerie, but also suggests a neighborhood on pause, taking a breath before chugging along in some new direction.
FORBES: Magazine Article
At this point, you're probably pondering the point of taking another breath.
ENGADGET: Facebook testing 'Trusted Friends' feature, the password unlock we hope you never have to use
Once their declarations are complete - and often without taking a breath - they proceed to denounce Israel's policies and to deny its basic rights.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Glenn Beck's revealing visit