take chances

基本解釋

It’s lets you take chances without fear of judgment.
這讓你敢于冒險(xiǎn)，因?yàn)槟銢]有恐懼和別人的評判。
People who are risk-averse are less likely to take chances even when they have nothing to lose.
在不會(huì)遭受損失的情況下，規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的人也不太可能去冒險(xiǎn)。
When the possible outcomes were stated in terms of deaths – this is the “l(fā)oss frame” – physicians were suddenly eager to take chances.
當(dāng)可能的結(jié)果，是以"死亡"這樣的詞匯表達(dá)的 - 這叫“虧損框架” - 醫(yī)生們突然變得熱衷于冒險(xiǎn)。

"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."
I take chances no one else will--great driver," but above and beyond that there does seem to be a psychological effect manifested here and manifested elsewhere, which is a motivation to feel good about yourself.
我敢冒別人不敢冒的險(xiǎn)，我是個(gè)好司機(jī)“,但除此以外,但似乎存在著一個(gè)心理原因存在于這個(gè)效應(yīng),和另外的效應(yīng)中，那就是自我感覺良好的動(dòng)機(jī)。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
Hesiod is not alone in saying, for God's sake try not to take a voyage at sea because your chances of coming back are really bad, which was a reality to a degree.
赫西奧德不是唯一一個(gè)說,看在上帝的份上不要試圖在海上航行,因?yàn)槟銕缀醪豢赡芊岛?在某種程度上這是實(shí)話
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選

As nonprofits, Accion and our peers can take chances that the private sector cannot.
FORBES: Investing In Inclusion: How To Deliver Financial Services To The World's Poor