Divina Commedia
英漢例句
- The paper explains the relationship between Divina Commedia and modern literature in the social,cultural and artistic way in the angle of Modern readers.
本文主要從現(xiàn)代讀者角度出發(fā),從社會、文化、藝術(shù)(形式)三方面去詮釋《神曲》與現(xiàn)代主義文學(xué)之間的聯(lián)系。 - La Divina COMMEDIA written by Dante Alighieri has epoch-making as the epic of the Middle Age no matter to the history of literature or to the history of pensee.
但丁的《神曲》作為“中世紀(jì)的史詩”，無論在人類文學(xué)史上還是思想史上都具有劃時代的意義。 - Faced with the internal and external disorder,Dantes finished one eternal pursuit in his Divina Commedia in the turning point of Middle Ages and Modern Ages.
在中世紀(jì)與近代文化交界地帶,但丁面對內(nèi)在外在的價值紛亂,在其長詩《神曲》中完成了一次終極追尋。 - Weeds and Divina Commedia are their famous works, which embody their consideration and exploration about the fate of mankind, their individual emotional experience as well as their attention to the dark society and their struggle against the dark society.
《野草》與《神曲》是他們的憂憤之作,凝聚著對黑暗社會現(xiàn)實的關(guān)注與抗?fàn)?對人類命運的思考與探索以及個人的情感體驗。 - Narrative Interpretation of Divina Commedia
《神曲》敘事學(xué)闡釋