taking-over

基本解釋

Successful taking-over Guangzhou E-top Digital Technology Co. , Ltd. and Guangzhou E-Star Information Technology Co. , Ltd.
成功收購(gòu)廣州市易杰數(shù)碼科技有限公司和廣州易星信息科技有限公司。
Reporting shall continue until the Contractor has completed all work which is known to be outstanding at the completion date stated in the Taking-Over Certificate for the Works.
報(bào)告應(yīng)持續(xù)至承包商完成了工程接收證書(shū)上注明的完工日期時(shí)尚未完成的所有工作為止。
horseke.blog.163.com
If a Taking-Over Certificate has been issued for a part of the Works (other than E Section), the delay damages thereafter for completion of the remainder of the WorkE shall be reduced.
若對(duì)工程的任何部分（而不是區(qū)段）頒發(fā)了接收證書(shū)，對(duì)于完成該工程的剩余部分的延誤損失應(yīng)減少。
horseke.blog.163.com

So here we've got the continuing,evolving over time-- this is all taking place in France-- the personality of Napoleon in France.
所以這是持續(xù)的，隨時(shí)間進(jìn)化的…,這都是發(fā)生在法國(guó)-,法國(guó)拿破侖的人格。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選