tariff quota

基本解釋

The application is not accepted when the distributed accumulative total quantity comes to the quantity of tariff quota of wool and woolen in 2006.
當(dāng)發(fā)放的數(shù)量累計(jì)達(dá)到2006年羊毛、毛條關(guān)稅配額量，則停止接受申請(qǐng)者的申請(qǐng)。
Ministry of Commerce issues Certificate of Import Tariff Quota of Agricultural Products to the qualified applicants according to the principle of "First come, first obtain" through authorized organs.
商務(wù)部通過授權(quán)機(jī)構(gòu)，按照先來先領(lǐng)的原則，為符合條件的申請(qǐng)者發(fā)放《農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口關(guān)稅配額證》。
Article 4 In 2006, import tariff quota is distributed in the form of "First come, first obtain".
第四條 2006年對(duì)羊毛、毛條進(jìn)口關(guān)稅配額實(shí)行先來先領(lǐng)的分配方式。

In his speech, Hu said food security, infrastructure, and tariff-free and quota-free treatment to least-developed countries have been the focus of the G20 consultations on development this year.
FORBES: IMF's "Nouveau Rich" Willing To Bail Out Old Europe
Third, Brazil wants to limit tariff-free imports by a quota similar to the one imposed on car trade in Mercosur in response to surges in imports.
ECONOMIST: Brazil, Mexico and trade
In economic effect, a trade quota is rather like a tariff coupled with a donation of the tariff proceeds to a wealthy and politically connected foreigner.
FORBES: Side Lines